САЙКАКУ, ИХАРА

САЙКАКУ, ИХАРА (1642–1693) – классик японской городской литературы периода позднего средневековья. Настоящее имя писателя предположительно Хираяма Того.

Сайкаку родился в богатом торговом городе Осака, который тогда назывался «рисовым рынком Японии», в семье зажиточного купца. Однако Сайкаку выбрал литературную стезю – он стал поэтом и достиг большой известности, однако основным его вкладом в литературу явились прозаические произведения: Мужчина, посвятивший жизнь любви (1682), Женщина, посвятившая себя любви (1686), Пять женщин, предавшихся любви (1686).

В романе Мужчина, посвятивший жизнь любви, положившим начало серии «повестей о любви», действие происходит в «веселых кварталах» Осаки и Токио. Герой произведения Ёноскэ, сын богатого купца и гетеры, ведет расточительную и веселую жизнь, полную любовных приключений. Разгневанный его мотовством отец лишает Ёноскэ наследства, однако и это не останавливает молодого повесу.  Уже на склоне лет Ёноске снова богат настолько, что может осуществить свою давнюю мечту – снарядить корабль и со своими друзьями, такими же прожигателями жизни, и отправиться на поиски якобы существующего где-то острова женщин, чтобы там провести остаток своих лет.

Создав близкий к гротеску образ японского донжуана, Сайкаку начинает более пристально вглядываться в характеры своих современников, подмечая в них новые черты. Не сословные привилегии, а собственная энергия, сметливость, предприимчивость помогают героини его романа Женщина, посвятившая себя любви, подниматься по общественной лестнице. И, хотя в конце жизни, после множества взлетов и падений, она, бывшая красавица-гетера, оказывается на самом дне, всеми брошенная и нищая, – ей никогда не изменяло чувство собственного достоинства и желание самой вершить свою судьбу.

В своих новеллах Пять женщин, предавшихся любви Сайкаку показывает, что стремление к любви по свободному выбору сердца становится движущей силой в сердце женщины. В новеллах, написанных на основе реальных событий, писатель даже сохранил истинные имена и подлинные название улиц и торговых заведений. Каждая из пяти новелл рассказывает историю «незаконной любви», преступающей рамки общепринятого. Неизбежная трагическая развязка всех новелл выступает как следствие противоречия с нормами феодального общества, в которое вступают героини. Наиболее известна первая из новелл. Она повествует о страстной любви девушки из богатого купеческого дома. Побег из дома с любимым, несправедливое обвинение его в краже и последующая его казнь заставляют потерявшую рассудок от горя девушку постричься в монахини.

Перу Сайкаку принадлежит сборник притч и преданий Вечная сокровищница Японии (1688) о «богатых домах Японии», в котором свод трезвой купеческой морали  предстает перед читателем как «вечная сокровищница» жизненной мудрости.

В японской литературе творчество Сайкаку занимает такое же место, как сочинения таких творцов буржуазного романа как Дефо и Лесаж – в западноевропейской.