МЭНСКИЙ ЯЗЫК

МЭНСКИЙ ЯЗЫК, кельтский диалект острова Мэн. Мэнский язык относится к гойдельской подгруппе кельтских языков, близок к ирландскому и еще ближе к шотландскому (гаэльскому). В ходе переписи населения 1921 нашелся лишь один человек, говорящий только на мэнском языке, и 896 человек, владеющих мэнским наряду с английским. В 1934 оставался один человек, для которого мэнский язык был родным. Ничего не известно о языках, на которых говорили на острове Мэн до того, как туда пришли кельты, так же как неизвестно, когда они пришли. Отсутствие дохристианских кельтских топонимов заставляет предположить, что остров был захвачен ирландскими завоевателями примерно в то же время, когда происходила ирландская миграция в Шотландию, т.е. в течение 5 и 6 вв. В этот момент на острове Мэн жили либо бриттские кельты, либо еще оставалось докельтское население.

Мэнский язык характеризуется существенными изменениями в интервокальном консонантизме: исходные глухие и звонкие взрывные перешли во фрикативные или вообще выпали, исходные фрикативные согласные (за исключением g) исчезли. Первый письменный памятник – перевод молитвенника 1625.