МАКЕДОНСКИЙ ЯЗЫК

МАКЕДОНСКИЙ ЯЗЫК. Современный македонский язык – официальный язык Республики Македония, который является родным для 800 тыс. македонских славян. В качестве второго языка его используют также живущие на той же территории албанцы, турки, валахи и цыгане. Македонский язык принадлежит к южнославянской подгруппе славянских языков (вместе с болгарским, словенским и сербскохорватским), ближе всего к болгарскому.

В древности на территории Македонии говорили на языке, который в эллинистическую эпоху был вытеснен греческим, поэтому определить место этого древнего македонского языка среди других индоевропейских языков не представляется возможным. На этом языке не сохранилось ни одного целого предложения, и все дошедшие до нас свидетельства, состоящие из имен собственных и еще нескольких разрозненных слов, не позволяют судить о том, является ли древний македонский самостоятельным языком или диалектом греческого. Например, македонская форма имени Филипп начинается с B-, а не с Ph-; аналогично, Berenike соответствует греческому имени Pherenike.